|
ゴライアス、この俺たちと互角の勝負をするとは、恐れ入ったよ。
カブト&クワガタ以外でもこんなに強いヤツがいるとは、驚いたぜ。 |
|
まんざら怪物を名乗ってる訳じゃあないようだな。
お前もモンスター・メンバーに入る資格があるってことは認めてやるよ。
|
|
どうだゴライアス、次はフル参加して俺たちとバトルしないか?
お前が入れば、最高の大会になること間違いないぞ。 |
|
せっかくの誘いは嬉しいが、俺はこの国じゃ手配中の身。もう二度と来ることはできないんだ。
どこか遠い世界で、お前達とのバトルを思い出しながらゆっくり過ごすことにするよ。 |
|
そうか残念だなぁ、行っちまうのか、お前。
そう言えば、俺たちも随分長い間、戦ってきたなぁ… |
|
うん、初回の"B-B!"からもう4年も経ったんだよな。
ちまたではムシキングなんてとっくに消え去っちまったし… |
|
そろそろ潮時かも知れないな。
故郷に帰って、のんびり暮らすのも悪くないぞ。 |
|
でも、俺たちは根っからの戦士だからなぁ。
そのうち、またバトルの血が騒ぎ出すぞ、きっと。 |
|
その時には、またみんなで集まってバトルしようぜ。
約束だぞ、お前ら! |
|
どうやらこれで、ひとまずさよならみたいだな。
みんなが帰ってくるまで、甲虫バトルの火は俺たちが守ってるから、安心してくれよ。 |
|
それじゃあ、全員で大々的にフィナーレをやってお別れといくか。
最後くらいCharles達にも顔を出してもらおうぜ! |